摘要:综艺《妻子的浪漫旅行2025》西班牙巴赛罗那之旅中,几对夫妻谈及中西文化差异,聊起丈母娘的投喂热情时,跟很多中国女婿一样深陷困局的朱兆祥挺感慨,更关键的是终于在李承铉身上学到了解脱妙招。
文|吴清浅
综艺《妻子的浪漫旅行2025》西班牙巴赛罗那之旅中,几对夫妻谈及中西文化差异,聊起丈母娘的投喂热情时,跟很多中国女婿一样深陷困局的朱兆祥挺感慨,更关键的是终于在李承铉身上学到了解脱妙招。
在聊及中西方文化差异时,胡静替丈夫说出多年的“难言”。她说中国人喜欢在餐桌上分享美食,最大的习惯就是夹菜。她妈每次吃饭的时候一定会把好吃的往朱兆祥碗里夹,但其实朱兆祥很多菜都不吃,可他又不好意思拒绝,都会说“好,谢谢”,然后在那里默默地吃完。
同为中国女婿的李承铉对这点也是深有感触,说他也遇到过。就是丈母娘很喜欢做很多菜给你吃,然后问你这些菜怎么样。对此李承铉会直接说喜欢或不喜欢,因为要是不直接表露喜好,未来丈母娘还会给他做饭,他要假装说我喜欢这个喜欢那个的,那后面还得继续吃自己不爱吃的菜,就无法收拾了。
不过,他说话之前是有思考过的,他不是一个说话不过脑子的人,说的时候会有自己的话术,即先否后肯——这个我不喜欢,但是妈,我很喜欢这个。虽说他这种直接刚开始对丈母娘是一种冲击,丈母娘会不太习惯这种西式表达,但是时间长了,现在特别习惯他直说了,所以现在他们的家庭氛围还挺好。
其实李承铉这种直接的表达方式不失为一种跳出丈母娘抽喂热情困局的方式。如果像朱兆祥那样为了顾及丈母娘心情或面子,一味默默地吃,丈母娘可能是高兴了,但真的太委屈自己了。要是一次两次也还好,但问题不是,就如李承铉说的,你要不表达自己的不喜欢,得一直吃一直吃,这是多么地可怕呀。当然,朱兆祥身为马来西亚华人,他的这种默默吃的方式还是比较东方的,其实也是国内很多女婿面对丈母娘投喂热情的做法。
但如果像李承铉那样直接表示,就避免胃难受了,而且也不是太伤丈母娘的心。虽说有的东西自己不喜欢,可有的菜是很喜欢的,而这也才显得真实嘛,丈母娘不至于想不开,毕竟哪怕是她自己也不可能样样东西都喜欢吃。哪怕开始时如李承铉说的可能丈母娘会有点难过,但时间久了会习惯的。这样更利于和谐关系的建立,女婿既不为难自己,又不让丈母娘难堪。要不然时间一长,丈母娘的热情投喂反倒成了女婿吐槽她的槽点了,甚至都不敢去看丈母娘了。
当然了,胡静说的自己妈喜欢给人夹菜这一点在七八十岁以上的那一辈人里可能会相对多些,年轻点的很早就不太兴这一套了。倒是李承铉说的丈母娘会做很多菜,然后问他怎么样这一点比较普遍,害羞一点的女婿可能很多人都会像朱兆祥那样选择默默地吃,而很多不太害羞的年轻女婿可能就是像李承铉那样比较直接地表达。
当朱兆祥听到李承铉应对丈母娘投喂热情的哲学——既不为难自己,又不得罪丈母娘的妙招时,应该会感叹咋不早点认识李承铉吧,要早点认识得少吃好多丈母娘“盛情”的苦头呢。
本文由清浅之说原创,未经作者授权禁止转载!欢迎大家关注,一起挖掘有内涵的娱乐生活!
来源:娱乐聚焦点